Petite pause. Nous partons en voiture sur la cote ou j'ai reserve pour une semaine dans un hotel sur la plage comme l'été dernier.
A bientôt pour le récit de ces vacances !Jerusalem, Instants of Eternity
Life in the City of Gold
Monday, July 20, 2026
Thursday, July 16, 2026
New week with a fast
Lundi, nous démarrons la semaine au ralenti. Je me sens un peu mieux et prepare des repas tres legers pour la journee. Puis me repose apres avoir fait un peu de repassage et commence ma valise des vacances ! J'ai retrouve mon flacon d'huile de Monoi, je suis extatique ! Le soir, j'ai un peu de mal a me pousser pour un de mes derniers cours et le termine avec le sentiment que ce sera vraiment un des derniers. Ils ont l'air de nous gaver pour ces derniers cours qui sont intensifs jusqu'a la derniere minute.
Mardi, je vais essayer de trouver des moments de repos dans ma journee, commencee par le dernier cours de Chabad, puis suivie par les courses urgentes et finie par le cours d'ulpan.
Mercredi est mon dernier cours officiel. Contente que tout se termine ! Le soir, nous avons un diner avant le long jeune du lendemain.
Jeudi, nous allons rester prostrés sur nos lits probablement. J'espère qu'il ne fera pas trop chaud. Ne pas manger n'est pas difficile, mais ne pas boire est terrible.
Vendredi, nous préparons juste un Shabbat tres simple, et bouclons nos valises. Samedi, nous nous reposerons et partirons dimanche matin, avec nos bagages: direction la mer Méditerranée et Nethanya !
A little tour of my house, from outside
Voici quelques photos pour compléter celles de mon nouveau logement: c'est la maison Ottomane dans laquelle nous vivons. Nos voisins sont aussi comme nous loges a plusieurs dans de vieilles maisons de ce type, bricolées et qui tombent a l'abandon. La dernière photo est la maison en face de la notre. Je n'ai malheureusement pas accès au jardin, donc mes photos sont un peu limitées. De plus, ce jardin n'est pas entretenu et les arbres sont tres hauts, jamais élagués et en tres mauvais état. Tout cela mériterait un peu plus de soins. J'espère pouvoir publier bientôt mes ballades dans le quartier sur YT, comme je le faisais a Washington, car mon quartier est vraiment ravissant et fleuri.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Festive weekend
Vendredi, je suis debout tot et demarre ma journee par cuisiner le couscous et preparer la salade fraiche. Travailler dans le silence et la fraicheur matinale est tres agreable. Du coup, j'ai tout termine il est a peine 9h et j'appelle Corinne pour sortir plus tot prendre notre cafe dehors. Elle passe me prendre sur Beth Lehem str en voiture et nous filons nous garer pres de Emek Refaim. La rue est ravissante et remplie de petit cafés, pâtisseries et grouille de monde le vendredi matin. De la rue, partent de petites ruelles adorables, dont l'une mène sur une place ombragée ou se tient le marche organic. Nous commençons cependant par notre cafe/croissant dans la petite ruelle aux pierres blanches, sous les amandiers. Un moment hors du temps tres relaxant. Nous marchons ensuite par derriere et ces petits chemins me rappellent St Clair de mon enfance, Nous débouchons sur la place ombragée sous les arbres ou se tient le marche organic sous de grands parasols beiges ouverts. Je suis dingue de ce marche et remplis mon panier a ras bord de fruits et legumes. Nous sommes bien chargees et rentrons jusqu'a la voiture, puis Corinne me depose et continue... Nous n'avons pas trouve la nappe pour son anniversaire et je me suis engagée a lui en faire une avec ma machine a coudre. J'arrive juste on time pour le brunch avec Elie et nous y dégustons les produits frais que je viens d'acheter au marche, dont un fromage de chèvre moelleux. Nous nous lançons de suite dans le gros menage ensuite, puis nous préparons pour la soiree. Mon couscous est prêt et la table joliment dressée. Corinne revient pour le dinner, puis repart dormir chez sa mere tout pres.
Nous la rejoignons samedi pour le lunch avec toute la famille et l'après-midi cafe sur la terrasse. Le buffet froid est somptueux, bien trop copieux évidemment, surtout qu'il est suivi par un gateau au chocolat riche. Nous passons l'apres-midi a gossiper, puis rentrons a pied avec Patricia. Il fait vraiment tres chaud aujourd'hui et je transpire malgré ma petite robe en lin aérée. Je ne me sens pas tres bien ensuite et fais un petit malaise le soir: vertiges sévères, nausée et mon pancreas qui se reveille avec des douleurs aigues ! J'ai tres peur de faire une crise de vertiges paroxystiques, je me douche et me couche immédiatement. Je m'endors de suite, j'ai l'impression que ma tete explose...
Dimanche, du coup, je me sens tres faible. J'ai du mal a me tenir debout. Je suis a la diète stricte et au repos total toute la journee. Sini vient l'apres-midi pour le deuxième gros menage de la semaine. Je la vois a peine car je me rendors et Elie gere. En fin d'après-midi, je passe un long moment avec ma famille au telephone, ma mere, ma soeur, Anaelle et Salome qui ont 20 ans aujourd'hui, et mes amies. Je me recouche épuisée alors que je n'ai rien fait de ma journee.
Monday, July 13, 2026
Week of Bastille Day
Lundi j'ai rendez-vous avec mon assureur. Ma matinee est remplie par les corvées ménagères, puis je pars a mon rendez-vous pour boucler cette corvée administrative. Des que je rentre, je termine mes carreaux du séjour, puis dehousse enfin le pouf du salon, lave les housses, sèche et les remet. Le séjour est maintenant entièrement nettoyé. Et il est deja l'heure de mon cours....
Mardi, nous sommes le 14 juillet, Bastille Day. Ici ce n'est absolument pas fete, ni mentionne. Cela passe donc totalement inaperçu, a part que l'anniversaire de Corinne tombe le 14 juillet, et nous nous retrouvons tous pour un cafe/gateau au chocolat l'apres-midi. Le matin, je suis deja allée a mon cours/brunch de Chabad ou il y avait aussi un anniversaire avec un gateau (caramel cheesecake delicieux !). Nous faisons donc léger pour les repas avec des salades. En rentrant, c'est l'heure de mon cours d'ulpan. Je compte les jours...
Mercredi est une journee lazy. Nous nous couchons tard et nous levons tard. Du coup, je ne fais pas grand chose de ma journee a part aller chercher l'échelle de tata Jeannot pour arranger notre "grenier". Il fait tres tres chaud et c'est la premiere fois que je transpire a l'intérieur. Je decide donc de brancher l'air conditionne; nous sommes le 15 juillet, c'est raisonnable. Nous le ferons entre 11h-4h tous les jours s'il continue a faire chaud, ce qui semble etre le cas d'après la meteo. Cela rafraichis bien ! j'ai mis la temperature a 18C, et on respire nettement mieux. Il sera indispensable journellement en aout de toute facon. Puis, a plus de 8h30 comme a l'accoutumée, je termine ma semaine de cours et nous dinons bien tard...
Jeudi enfin un sentiment d'un peu de liberté. Journee lazy a nouveau, commencée par une grasse matinee. Puis je vais faire de petites courses mais surtout stoppe chez mon petit primeur que j'aime beaucoup. Je rentre bien chargee, cuisine, puis nous nous allongeons pour une sieste, apres avoir remis la clim pour rafraichir la maison. Je fais ensuite les carreaux de ma chambre, il était temps, on ne voyait plus au travers (a cause de la poussière et du sable jaune du desert), puis nous nous lançons dans la réorganisation du "grenier" (rangement sureleve). Contente du travail accomplis, j'ai ressorti ma valise cabine pour le weekend prochain: nous partons une semaine a la mer et je ferais ma valise petit a petit. Soiree cuisine; je prepare des tartes aux poireaux et commence mon coucous pour ce Shabbat...
Sunday, July 12, 2026
New Weekend
Vendredi, je me lève toujours tres tot et prends un cafe apres avoir ouvert toutes nos fenêtres. La fraicheur de la nuit est encore présente et ces moments de calme et plenitude ne sont perturbes que par le chant des oiseaux; les tourterelles qui roucoulent des l'aube dans tous les arbres du jardin. Elles vont par deux et me regardent de leurs yeux ronds ! Il y a aussi les perruches et perroquets, qui pullulent en cette saison. Leur cris ne sont pas tres gracieux, mais leur presence donne un sentiment de beauté a cause de leurs plumages colores merveilleux. Le silence est extraordinaire dans mon quartier. Parfois, le vendredi matin cependant, un son s'élève dans le voisinage: quelqu'un joue du piano, hésite sur les touches, mais joue de jolis morceaux simples et mélancoliques. J'arrête toujours ce que je suis en train de faire pour écouter. C'est un peu comme dans un rêve irréel, au ralenti. Ce matin, je prepare un couscous avec de bons legumes frais, il y a longtemps que je n'en ai pas fait. Je jongle bien entendu avec les lessives, le repassage (juste un peu), puis je prepare le brunch du vendredi. Nous mangeons trop en quantité donc je commence a réduire les portions pour pouvoir gouter a tout...Apres le brunch que nous dégustons toujours avec delectation, nous nous allongeons un moment, puis attaquons le gros menage. Je dois refaire mes soins des cheveux ensuite me faire un gros ravalement. J'ai ressorti ma petite gandoura blanche de coton tres leger et me mets ensuite a l'aise. Je termine "Les emigrants" vautrée dans le canapé, puis nous dinons tranquillement tot.
Samedi j'ai termine mon bouquin hier soir et regarde dans ma bibliothèque ce que je vais lire ensuite. Je suis inspirée par trois de mes livres d'art, "Jerusalem", "Kazimierz", et "A vanished world" de Roman Vishniak. Ce sont des livres de vieilles photos, prises avant la Shoah des communautés juives d'Europe de l'Est. Celui de Kazimierz débute en 1870, vieilles photos sepia abîmées. Puis ces témoignages du passe sont compares a des photos noir et blanc des communautés orthodoxes actuelles d'après 1980, surtout du quartier de Meah Shearim a Jerusalem. C'est tres émouvant. Je prends mon cafe dans le patio toutes fenêtres ouvertes, puis continue ma lecture. Nous déjeunons, puis faisons une petite sieste avant de nous retrouver pour une glace l'après-midi. Je farfouille dans mes vieux albums a moi et retrouve mes extraordinaires photos de Kaziemierz (Krakow), de Prague et de Budapest. J'avais deja sorti les photos en noir et blanc et sepia. Elles sont belles aussi. Nous regardons ensemble avec Elie et commentons. Les photos font remonter ses souvenirs de tous nos voyages et nous partons dans le souvenir d'anecdotes drôles de ces voyages, meme si le fond etait plutôt nostalgique. Quelques photos d'Auschwitz emergent, en noir et blanc :" février 2006" sous la neige. Je me souviens avoir voulu recréer les conditions les plus extremes, tout en jeunant pour cette visite. L'après-midi s'étire et le soleil se couche alors que nous regardons et comparons toujours nos photos a celles de 1870....Le soir, je sors mon blender et prepare des smoothies blueberry/strawberry en guise de diner.
Dimanche, la journee est bien remplie, démarrée le matin par la confection d'une grande poêlée de paella remplie de safran. Lorsque tout mijote, je m'occupe du linge, lance mes machines. Apres le déjeuner, Sini arrive pour un gros menage et nous sortons pour aller au Mall. Nous avons une petite course a faire, puis nous descendons au garage faire un plein d'essence et faire laver ma voiture. Tout se passe rapidement et elle est bien propre et rafraichie, car aujourd'hui il fait tres chaud. Nous rentrons alors que Sini termine le gros menage. Je passe mes coups de fils familiaux avant de me plonger dans ma douche: nous sommes invites ce soir a une party a Beth Shemesh chez les cousins pour l'arrivée en Israel de la dernière petite famille en provenance de France ! J'enfile ma robe de lin noire longue sans manches et des sandales un peu hautes mais confortables. J'aime beaucoup aller a Beth Shemesh, cela me sort un peu de la capitale overcrowded ! Nous arrivons a la nuit tombante. Heureusement, la chaleur intense de la journee est tombée et les étoiles sont sorties. Nous traversons un quartier ultra-religieux rempli de Hassidim. Cela nous rappelle nos album feuilletes hier. La party a lieu dans une salle et comme nous sommes un peu en avance, je sors une chaise sur le dehors et m'installe sous les citronniers. Je suis bien. Le diner est sympa, puis l'animation avec la musique met une ambiance tres folklorique et joyeuse ! nous restons jusqu'a pres de minuit et rentrons dans la nuit nous coucher bien tard. Contente de ma petite virée hors des murs !
An intemporal day....
Jeudi, apres une bonne sieste post-prandiale, je me pousse un peu pour me preparer. J'enfile une longe robe-blouse en coton tres tres leger gris pale, et des sandales tres confortables et ouvertes, enfile mes lunettes de soleil pour la reverberation intense de ces journées d'été sur la terre blanche autour de la ville et me voila prête. Nous sortons dans la chaleur un peu déclinante deja, il est presque 6 h du soir. Le ciel est bleu limpide, un ravissement de chaque jour. Nous remontons notre petite rue, passons devant "The Little House in Baka" cachée sous les feuillages et les fleurs et attendons le bus sur Hevron Rd. Il arrive rapidement et nous nous engouffrons dans l'engin climatise. Quel second bonheur d'avoir des moyens de transport tous climatises. Nous changeons de bus a la old train station, et le petit bus fonce comme un bolide pour nous éjecter devant l'entree de l'esplanade du Kotel HaMaaravi, the Western Wall. (Les francais disent le mur des lamentations, je ne comprends pas pourquoi ni ce que sont ces lamentations...). La premiere constatation est, hélas, que les touristes sont arrives; On les reconnait de loin, leur accoutrements, leur parle tres fort... Beaucoup de francais et d'américains. Ces derniers sont tous en sneakers/T-shirts, mix de couleurs, plonges dans leurs discussions. Les francais sont exubérants, parlant tres fort et habilles avec soin. Les tenues sont repassées, les enfants propres et habilles fashion, coton, lin, blanc et beige ou ciel et rose pale. Les robes sont jolies, on ne trouve rien de semblable ici pour sur. Elie s'eclipse sur la gauche et je prends mon temps pour faire des photos et des selfies, puis m'achemine doucement vers un siege de plastic blanc au fond de l'espace femme, assez loin du mur lui-même ou s'agglutinent un nombre de femmes au moins 4 fois supérieur a celui des hommes. De mon observatoire confortable et a l'ombre, j'observe cette faune heteroclite. Les femmes ultra-orthodoxes sont tres présentes, avec une ribambelle de gamins (ma tres bonne amie les appelle "les lardons"), les biberons et snacks, livres de prières, enfin un trimbalo a la famille Hernandez en goguette. Quel besoin de toucher absolument le mur ? Bien sur, ce sont les restes historiques du second Temple, mais il s'agit du mur de l'ouest, alors que l'entree principale du Temple se trouvait a l'est, au bout d'un énorme terre-plain en cote et l'on"montait" au Temple (le terme est reste). De plus, les femmes étaient cantonnées dans la cours qui leur etait réservée et je ne suis pas certaine qu'elles pouvait toucher quoi que ce soit. Anyway, l'important est la sainteté du lieux, ou a reside la presence divine sur cette terre. Je médite longuement. Je n'ai pas mon livre de Tehilim (Psaumes de David), mais j'en connais plusieurs par coeur que je murmure ou chante doucement plutôt. Je fais ensuite une priere tres belle de Refuah Shelema, de bonne santé et convalescence pour ceux qui en ont besoin, et ma liste est longue. Puis une priere pour les morts, pour ceux qui sont partis. Je ferme les yeux et comme chaque fois que je viens ici, observe un petit signe miraculeux: dans une des encoches des immenses pierres du mur, s'est logée une colombe blanche, dans l'indifference totale. A part moi qui l'observe de loin, personne n'y prête attention. Et pourtant.... Elle observe aussi et recueille les prières qui montent. Tres lentement, je quitte mon coin confortable a reculons (on ne donne jamais le dos a la vue du Temple) et me retrouve sur la place grouillante de monde. Un perroquet gris se pose sur les dalles du sol et commence a parler. Il a une petite houppe blanche, mon frère me dirait que c'est une perruche. Les enfants réclament de l'eau, meme si a cote heure la chaleur a decline. Je repars sur la gauche et monte sur un banc qui longe le cote des hommes et observe et prends des photos. Je suis un peu loin pour des photos artistiques. Au milieu de la foule, j'appercois Elie qui sort de la petite synagogue de pierre dans les tunnels et se hate a notre rendez-vous sous le drapeau Israélien au centre de la place. Je le filme a la dérobée...Il est tres content ce cette sortie, qui n'est pas terminée. Nous allons au kiosque d'information ou une jeune Américaine répond a nos questions: il y a un nouveau musée interactif qui vient de s'ouvrir (American Museum of Jewish Heritage) et nous voudrions aussi refaire l'experience de la visite du Temple en 3D tel qu'il etait a son apogee. C'est une super attraction a faire, avec des grosses Googles qui vous transportent dans un monde révolu et tres colore. Armes de plusieurs leaflets, nous discutons du meilleur chemin a prendre pour aller diner au restaurant. Il est 7.30h, la lumière décroît et deja les lueurs roses s'imposent dans un ciel brumeux. Nous décidons de remonter par le centre de la vieille ville et non par les murailles jusqu'a Jaffa gate. Grand bien nous a pris, nous sommes enchantes par la redécouvertes des vestiges archéologiques tout le long, par les ruelles enchanteresses éclairées par des lanternes dans la nuit qui arrive, par les buissons de fleurs qui tombent des murs.... Nous débouchons sur la place de la synagogue Hurva. Elle se dresse devant nous dans la lumière orangee des lanternes et de la Menorah d'or placée devant. Elie n'est jamais rentre dedans et decide d'aller y prier. Je reste donc seule a l'attendre assise sur un banc de la place, observant avec délice les hordes qui se déversent encore a cette heure, il est pres de 8h du soir: des groupes de jeunes de tous les pays, des touristes, des autochtones, des familles, des enfants, des gens ages. C'est une attraction anthropologique et ethnologique fascinante. Certains enfants sont d'une beauté unique, immenses yeux bleus, boucles blondes jusqu'a leur 3 ans. A 8.40 h, Elie fait sont apparition, des étoiles plein les yeux: il a ete éblouis par l'intérieur: des voutes peintes, d'immenses chandeliers de crystal qui pendent. Il priait en regardant... Nous déambulons dans le quartier proche ou se trouve le Cardo; Le Cardo etait la longue promenade bordée d'échoppes et de grandes colonnes de pierres qui soutenaient un toit de bois, et qui conduisait vers le Temple. Les marchants avaient une petite échoppe creusée dans la pierre ou il exhibaient leurs produits: grands paniers de fruits et legumes, lampes a huile, poteries, tapis, moutons et volailles, verre souffle.. Les vestiges sont bien conserves et une grande fresque peinte conte la réalité d'autrefois. Il y a des bougainvilliers rouges partout dans les ruelles... Nous remontons enfin vers la tour de David, qui est intacte et se visite. En contrebas se trouve des jardins, éclairés par des guirlandes d'ampoules, qui se louent pour des événements. Nous redescendons sur les dalles glissantes de la rue, passons devant "l'hotel imperial" qui m'a fait si souvent rêver; La facade est recouverte d'impacts de balles et il est en piteux état. Quel dommage qu'il n'y ait personne au monde qui puisse payer sa renovation a l'identique comme autrefois ! Cela serait un succes garantit !!! Nous nous frayons maintenant un chemin a travers une troupe de cyclistes et joggers qui s'est accumulée devant la porte de Jaffa pour un évènement sportif. Toutes les femmes sont en mini-short et top et les religieux aux peottes au vent passent en courant sans regarder... Nous descendons les marche et nous hatons sur Mamila, la grande avenue chic remplie de restaurants pour etre surs d'avoir encore de la place pour le diner a cette heure tardive sur la terrasse de "Rimon" (la grenade). Nous arrivons a la queue dehors qui ne contient que trois couples et sommes tres vite places dehors. La vue sur la terrasse est époustouflante: nous faisons face a la colline ou trône le King David Palace, et overlooking la vallée tres verdoyante. Nous avons une petite table ronde et admirons le paysage. C'est ce qu'il nous fallait pour clôturer cette tres belle journee. Nous commendons, les plats arrivent rapidement et sont délicieux: nous avons pris des pates et raviolis aux cèpes a la creme avec des citronnades glacées. Nous dégustons en silence tout en observant autour de nous, la vue splendide, les gens absorbes dans leurs nombrils, indifferent a la beauté du lieu. A dix heures du soir, la queue atteint les boutiques adjacentes et il y a au moins 10 familles qui attendent. Nous filons pour notre part avec le paquet de nos achats: en remontant dans la vieille ville nous avons achete des faiences arméniennes et de petits cadeaux. Nous attrapons un bus qui vole littéralement sur la route et sommes a la maison en deux coups de cuillère a pot ! Tellement pratique ! La tradition du bus climatise dans Jerusalem est quelque chose de difficile a comprendre de l'extérieur; Mais c'est un systeme qui est bien huile et secure. Rentres tous deux enchantes par notre journee, prêts pour nous mettre sous la douche et nous glisser dans nos lits.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Subscribe to:
Posts (Atom)
Little blog pause for vacations at the beach !
Petite pause . Nous partons en voiture sur la cote ou j'ai reserve pour une semaine dans un hotel sur la plage comme l'été dernier....
-
Lundi , derniers préparatifs: on doit récupérer le materiel medical le matin. Je me sens un peu stressée. Nous partons en voiture pour récup...
-
Lundi , changement de programme: allons bon, quelques missiles, explosions, alarmes et alertes... Tout a commence hier soir par un message d...
-
Un petit break durant cette période folle. Je reviendrais des qu'Internet sera fixe et que j'y verrais plus clair, avec un petit co...

























































